赛博朋克2077v1.3 中文版

梦醒时分

荒坂再次荣登头条，本次万众瞩目的则是Relic项目，一门让人格数字化得以成真的技术。现在科研人员能做到复制一个人的意识，然后重建在生物芯片上，保证音容永在且精神长存。

这一最前沿突破一经问世便商业化。荒坂向精英人士们推销说，可以用数字化意识的形式复制溘然长逝的爱人们。仅需植入一块小小的芯片，他们便可与其内的数字人格互动，并且根据荒坂集团新闻稿所称，保证“音容俱在”。

然而这一尖端技术如今也面临着数项指控，有用户在接入服务后，遭遇到了丧失视觉的问题。一些用户担忧这一技术并不像其承诺的那么安全。

“在通过生物芯片和妻子见面的时候，我和我的女儿都丧失了几次视觉。视觉丧失往往会持续好几分钟，但一重启岐路司光学，问题就解决了，可我对这一解决方式并不满意。这些问题所带来的不安感让我着实心力交瘁。”

我台记者同时联系了岐路司和荒坂集团，前者拒绝就此事进行评论，荒坂集团的发言人则做出了以下回应：

“我们注意到目前Relic的客户群体们有可能会遇到视觉问题。此类问题是临时的，并且对消费者的健康完全无害。我们已在第一时间对服务软件进行了升级，并在此呼吁各位消费者把Relic固件升级到最新版本。”

如今，所有Relic用户都不应担心和数字爱人见面的安全问题了，让我们听听演播室嘉宾的意见：

“我们注意到游戏在特定本地化环境下运行时，某些场景动画中的黑场效果不会正确结束，导致游戏画面显示为黑屏。通过这一补丁，我们检查了全部受影响的场景，并确保对应场景在所有设定下的内容和效果都准确一致。”——Filip Pierściński, LeadCinematic Programmer, CD PROJEKT RED

“谨此致意，夜之城的中间人”

今天早上，霆威有限公司宣布旗下的GPS导航技术获得了更新。包括高端的雷菲尔德、平价的卷贝、摩托车公司刃等其它制造商很快跟进，也采取了同样的举措。