我的世界1.17 中文版

《我的世界1.17中文版》是由官方发布的最新版本，添加了大量全新材料和道具，此外修复了海量bug问题，玩家可以前往新的区域冒险，加入更多有趣的互动。

游戏特色

修复了25个bug

Crashes/Performance

崩溃/性能

Fixed several crashes that could occur during gameplay

修复了游玩时可能发生的崩溃问题

Fixed a crash that was sometimes caused by the use of custom blocks

修复了有时使用自定义方块导致的崩溃问题

Fixed a crash that could occur when trying to use a custom recipe add-on that also returns items to the player

修复了使用附加包里的自定义合成配方返回物品时发生的崩溃问题

Fixed a crash that could sometimes occur when loading a saved game when the player is in water or lava after using a Potion of Fire Resistance or Water Breathing

修复了有时加载已保存的游戏中，玩家使用抗火或水肺药水后在水中或熔岩中时会发生崩溃的问题

Fixed an issue that could sometimes cause the game to crash when exiting game with a menu open

修复了打开菜单并退出游戏时有时可能发生的崩溃问题

Fixing a crash with enchants being used during melee (MCPE-63517)

修复了使用近战附魔武器攻击导致的崩溃问题

Fixed a crash that could occur when loading level data

修复了载入等级数据时可能发生的崩溃问题

General

常规

Fixed an issue that could cause chunks to be overwritten when converting worlds from Console Editions to Bedrock (MCPE-58480)

修复了将存档从主机版转换为基岩版时可能发生的区块复写问题

Maps will now convert from Editions to Bedrock at the correct scale (MCPE-58796)

转换存档为基岩版时地图会正确缩放了

Fixed various arm animations in both third person views (MCPE-63088)

修复了前后两种第三人称视角中手臂动画不正确的问题

Gameplay

游玩

Fixed an issue that would cause blocks to reappear after they have been broken (MCPE-48914)

修复了方块被损坏后会重新出现的问题

Fixed Observer blocks not being powered when being moved (MCPE-63785)

修复了观察者方块被移动时无法充能的问题

Enchanted weapons now apply their effects correctly again (MCPE-63124)

附魔的武器会正常应用其效果了

Changing armour will now update and show the correct armour visually (MCPE-63135)

更换盔甲时会显示正确的盔甲材质了

Shearing a sheep will now update the sheep correctly (MCPE-63188)

用剪刀剪羊的时的状态会正常更新了

Spruce and Giant Spruce trees no longer generate with missing logs (MCPE-63658)

生成普通和巨型云杉树不会再缺斤少两了

Leaves no longer prevent saplings from growing into trees (MCPE-63153)

叶子不会再阻止树苗生长了

Hoppers will now collect bone meal from composters placed above (MCPE-63809)

漏斗会从上面的堆肥桶中收集骨粉了

User Interface

用户界面

The Command Block's UI will now fit correctly inside screens with a 4:3 ratio (MCPE-41730)

更改命令方块UI比例为合适的4：3

Add-Ons and Scripting

追加内容和脚本

Bee spawn eggs can now be edited in content packs

蜜蜂刷怪蛋可以在内容包中编辑了

Fixed an issue that was preventing custom blocks from being used in add-on packs (MCPE-63121)

修复了会组织在附加包中使用自定义方块的问题

Fixed an issue with add-ons that could cause the minecraft:timer component to fire prematurely in some conditions

修复了在某些情况下，Minecraft:timer组件可能的加载顺序可能会过早的问题

Fixed an issue that was causing particle animation to become inverted

修复了会导致粒子动画翻转的问题

Using the minecraft:pushable component in add-ons will no longer break older content

在add-ons中使用minecraft:pushable组件将不再破坏以前的内容

Fixed an issue that was preventing animation controllers in behaviour packs from running on dedicated servers and Realms (MCPE-59881)

修复了在独服和Realms上会阻止行为包的动画控制器的运行的问题